ಪ್ರಪಂಚದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ತಾಯಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಬಳಸುವ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಬಹುತೇಕ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ m ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಟರ್, ಡಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಡೆರ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಮಾ, ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಮಾ, ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾ, ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಮದರ್. ಎಲ್ಲವೂ ಮ ಎಂಬುದಾಗಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಾಯಿ ಪದದಂತೆ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೋಲಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಬಾಬಾ ದಕ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಡ್ಯಾಡಿ ಅಥವಾ ಪಾಪಾ. ಪಾಪಾವನ್ನು ರಷ್ಯನ್, ಹಿಂದಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಿ. ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಬ್ಬಿ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಪ್ಪಾ. ಟರ್ಕಿಶ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಮಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಬಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.