HOME » NEWS » Trend » LONDON RAILWAY APOLOGIZES TRANSGENDER PASSENGERS AS STAFF WISHED LADIES AND GENTLEMEN ABOARD STG SKTV

Ladies and Gentlemen ಎಂದು ವಿಶ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದ ಲಂಡನ್ ರೈಲ್ವೆ, ಇದರಲ್ಲೇನು ತಪ್ಪು?

ಬೈನರಿ ಅಲ್ಲದ ಅಂದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಜೆಂಡರ್‌ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಲಂಡನ್ ರೈಲು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದರಿಂದ ಜನರು ಈ ಟ್ವೀಟ್‌ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಡಿವೈಡ್‌ ಆಗಿದ್ದು, ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರು ಒಂದೊಂದು ರೀತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

news18-kannada
Updated:May 16, 2021, 10:18 AM IST
Ladies and Gentlemen ಎಂದು ವಿಶ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದ ಲಂಡನ್ ರೈಲ್ವೆ, ಇದರಲ್ಲೇನು ತಪ್ಪು?
ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಚಿತ್ರ
  • Share this:
ಲಂಡನ್: ಟ್ವಿಟ್ಟರ್‌ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಜಿತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಶೇರ್‌ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈಗ, ಬೈನರಿ ಅಲ್ಲದ ಅಂದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಜೆಂಡರ್‌ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಲಂಡನ್ ರೈಲು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದರಿಂದ ಜನರು ಈ ಟ್ವೀಟ್‌ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಡಿವೈಡ್‌ ಆಗಿದ್ದು, ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರು ಒಂದೊಂದು ರೀತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನು, ಲಂಡನ್‌ ರೈಲು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಹೀಗಿದೆ ನೋಡಿ.

ರೈಲು ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ‘Good Afternoon, Ladies and Gentlemen, Boys and Girls' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಎಂದು ಲಾರೆನ್ಸ್‌ಪುಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಜೆಂಡರ್‌ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಬೈನರಿ ಅಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಡೈಲಿ ಮೇಲ್‌ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಈ ಟ್ವೀಟ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಲಂಡನ್ ಈಶಾನ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಲಾರೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ, ‘ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಈ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮೂಲಕ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದೂ ರೈಲ್ವೆ ಟ್ವೀಟ್‌ ಮಾಡಿದೆ.

ಈ ಟ್ವೀಟ್‌ ಹಾಗೂ ಲಂಡನ್‌ ರೈಲ್ವೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವೈರಲ್‌ ಆಗಿದ್ದು, ಟ್ವಿಟ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ಕಾವೇರಿತ್ತು. ಲಂಡನ್ ಈಶಾನ್ಯ ರೈಲ್ವೆ (LNER) ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಟ್ವೀಟ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ವರ್ಕಿಂಗ್‌ಟನ್‌ನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸದ ಮಾರ್ಕ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸನ್, ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ನಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, LNER ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬೈದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಇನ್ನು, ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಟ್ವೀಟ್ ಥ್ರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:





ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಿದ್ದ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ದೂರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಟ್ವೀಟ್ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ತಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಜೆಂಡರ್‌ ಆದ ನಾನೂ ಸಹ ‘ಗಾಬರಿಗೊಂಡೆ' ಮತ್ತು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಅನಾನುಕೂಲಳಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಲಂಡನ್ ಈಶಾನ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಟೀಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಘಟನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೆ, ರೈಲಿನ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದೆ.
Youtube Video

ಮೇಲ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಲಂಡನ್‌ ರೈಲ್ವೆ ಕಂಪನಿಯ ವಕ್ತಾರರು ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Published by: Soumya KN
First published: May 16, 2021, 10:18 AM IST
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದಿರಿ
ಮುಂದಿನ ಸುದ್ದಿ

Top Stories